Niedersachen klar Logo

Dolmetscher und Übersetzer

Seit dem 01.01.2011 wird das Verzeichnis der allgemein beeidigten Dolmetscher und ermächtigten Übersetzer zentral beim Landgericht Hannover geführt.

Daneben wurde von der Landesjustizverwaltung Hessen eine bundesweite Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank entwickelt, welche die in den einzelnen Ländern allgemein beeidigten, öffentlich bestellten bzw. allgemein ermächtigten Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie Übersetzerinnen und Übersetzer enthält.

Die Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank ist im Internet unter folgender URL aufrufbar:

www.justiz-dolmetscher.de

In dieser Datenbank besteht die Möglichkeit, einzeln oder kombiniert nach bestimmten Dolmetscherinnen und Dolmetschern sowie Übersetzerinnen und Übersetzern über den Namen, den Ort oder die Sprache zu recherchieren. Nach Auswahl eines bestimmten Treffers in der Ergebnisliste werden Details wie die angebotenen Sprachen oder Kontaktdaten angezeigt.

Die Datenbank soll die Ermittlung und Beauftragung von Dolmetschern und Übersetzern sowohl innerhalb als auch außerhalb der Justiz erleichtern und damit zur Umsetzung der EU-Dienstleistungsrichtlinie beitragen, die unter anderem einen leichten Zugang zu Informationen über Dienstleistungserbringer vorsieht.

Bild zum Thema Rechtsprechungsdatenbank
zum Seitenanfang
zur mobilen Ansicht wechseln